めんたい重だより

후쿠오카현의 치쿠고 지방의 남서부에 있는 야나가와시. 아이의 건강한 성장을 바라는 소녀의 첫 절구에서,
병단 주위에 귀여운 "사게몬"을 장식하고 성대하게 축하하는 것이 에도 시대부터의 풍습입니다.
매년 2월 11일 ~ 4월 3일에는 야나가와 히나 마츠리 축제 몬 순회가 개최되어 거리 중 게게몬으로 장식됩니다.

「사게몬」이란, 인형이나 동물등의 천 세공과, 아름다운 모양을 다룬 야나가와 마리를 조합한 야나가와의 전통 공예로, 하나하나 수작업으로 만들어져 있습니다.
1열 7개의 세공을 7열 연결하고 49를 장식합니다. 인생 50년이라고 불리는 시대에, 1년이라도 장수해 주었으면 한다는 소원을 담아,
한층 더 중앙에 큰 야나가와 마리를 2개 내리고, 해서 장식하는 것이 배워요.

위 중단 // 날아가는 것 · 산의 것
중하단//수중의 것·동물·인형(예:금붕어, 토끼, 오카메)
최하단 / / 기어 인형 · 야나가와 마리

이렇게 매달리는 순서도 정해져 있으며, 각각의 모티프에는 행복과 건강, 무병식재, 양연의 소원 등이 담겨 있습니다.

사게몬 순회 기간 동안 많은 관광객들로 붐빕니다. 3월 16일(일)에는, 「오히나모양 수상 퍼레이드」가 행해져, 유아의 맑은 옷 차림이나 강면에 비치는 사게몬의 장식등을 즐길 수 있습니다. 그 밖에도 「사게몬・야나가와 마리 콘테스트」나 「야나가와 기모노 날씨」등의 행사도 있어, 볼거리 가득합니다.